fbpx

Schneider Electric TransferPacT Video Editing

ARMOUR Digital Marketing Agency was tasked with the challenging project of adapting Schneider Electric’s TransferPacT video to cater to Hebrew-speaking audiences. The original video, rich with English texts and effects, required meticulous editing to seamlessly integrate the translated Hebrew texts and ensure coherence in a right-to-left (RTL) language format. Despite the complexity, ARMOUR embarked on this endeavor with determination, aiming to deliver a culturally sensitive and impactful video tailored specifically for the target audience.
SE TransferPacT Video Editing
Schneider Electric TransferPacT Video Editing

Scope of Work

  1. Translation Integration: ARMOUR received translations of the English texts from Schneider Electric and meticulously integrated them into the video, ensuring accurate alignment with the corresponding visuals.
  2. Text and Effects Adjustment: The agency undertook the task of updating the text and effects in the video to match the Hebrew language format, maintaining consistency and clarity throughout.
  3. RTL Adaptation: Adapting the video to RTL language presented a significant challenge due to the reversal of visual elements. ARMOUR implemented innovative solutions to overcome this hurdle, ensuring a seamless viewing experience for Hebrew-speaking viewers.
  4. Quality Assurance: Rigorous testing and review processes were employed to guarantee the accuracy of the translated texts, the effectiveness of the adapted effects, and the overall cohesiveness of the video.

Outcome

Through meticulous planning, dedicated efforts, and innovative solutions, ARMOUR Digital Marketing Agency successfully delivered a transformed TransferPacT video tailored for Hebrew-speaking audiences. The adapted video seamlessly integrated translated texts and effects, maintaining the original message’s integrity while catering to cultural and linguistic nuances. Despite the challenges posed by RTL adaptation, ARMOUR’s expertise and commitment ensured a high-quality final product that effectively resonated with the target audience, reflecting Schneider Electric’s commitment to excellence and inclusivity in their marketing endeavors.

Services Used in This Project

Explore the top-rated services used in Schneider Electric TransferPacT Video Editing, carefuly curated to meet client’s unique needs and exceed expectations.

Related Testimonials

Gain insights from client testimonials on the impact of the Schneider Electric TransferPacT Video Editing and ARMOUR’s collaborative approach throughout the journey
Igal Manoah - Schneider Electric
5 stars

I cannot express enough gratitude to ARMOUR Digital Marketing Agency for their exceptional work on our EV products marketing landing page. Our collaboration on this project was seamless from start to finish. ARMOUR’s team demonstrated unparalleled creativity and technical expertise in crafting a custom landing page that not only showcased our EV products effectively but also provided an interactive and personalized experience for users.

Marketing Manager
, Schneider Electric

Interested in a similar project? Contact us now, and we’ll map out the strategy.